伝説の予備校講師 山田弘 英語講義リノベーション4
(生徒) 山田弘の『英文法中級問題集』のp40の問題をやってみました。
彼女の髪は私の2倍の長さだ。 Her hair is twice ( ) length of ( ) .
答えはHer hair is twice the length of mine.で、そういうものかなという感じですが、問題のテーマが「冠詞の前に出る形容詞」になっていて、この表現は初めて見ました。
(とら校長) こういうところが山田弘なんだよね。all, such, bothとかが「冠詞の前に出る形容詞」、a, no, some, the, this, myとかが冠詞(相当語)として紹介されている。
(生徒) 普通の問題集の解説だったら、熟語twice the length of …「…の2倍の長さ」みたいに済まされることが多いと思います。あと、all the people in the worldとかのよくある表現もこのグループですね。
(とら校長) 丸暗記で処理しようとせずに理論的に解説しようとしているんだろうね。
(生徒) 自信があるんでしょうね。
(とら校長) この問題には講義があるんだよ。でも、山田弘が伝説の予備校講師と言われるようになった過激な部分だから、見なくてもいいよ。
(生徒) えっ!
コメント
コメントを投稿